Шеф запнулся, не мог ни по-английски, ни по-норвежски объяснить, что он имеет в виду.
– Что такое sanctuarium? – спросил Торвин.
На этот раз все сидели молча, постепенно повернулись к Торвину. Жрец Тора потер бороду.
– У меня другая идея, – сказал Элла. – Мы можем отпустить его.
– Английская церковь. Мы не знали, что дела здесь обстоят так плохо. Священники и епископы. Их одеяния не канонические. Литургии устарели. Священники молятся по-английски, потому что не знают латинского. Они имели даже безрассудство перевести Божье слово на свою варварскую речь. А их святые! Как можно почитать такое имя, как Виллиброрд? Гинхельм? Даже Фрайдсвайд! Мне кажется, когда я сделаю доклад его святейшеству, он всех их лишит сана.
Шеф постепенно преодолевал их сопротивление. Убеждал, противопоставлял свои аргументы. И в конце концов уговорил подождать с неделю, получить более полные сведения.