Да и, если честно, война из-за безвестного пацана выглядела сомнительной.
– Он же не наш, видно же по его роже, – с чувством превосходства хмыкнул водитель. – И по-нашему говорит с акцентом, хоть и небольшим! Это для вас, видимо, мы все на одно лицо, и вы нас между собой не отличаете, кто из какого народа.
В голову приходит ещё одна идея, как отогнать дебила до утра (разберусь с ним завтра). Протягиваю руку к казённому комму и пишу ему в личку.
В течение короткого двухминутного разговора выяснилось, что лучшего питания лично мне ждать не приходится – оно еле-еле на уровне физиологической нормы (и то, только формально; на самом деле – даже хуже). А Алекс к тому времени о местном рационе уже высказался, причём нелицеприятно. Сказав, что лично ему придётся здорово напрягаться на клеточном уровне и на уровне обмена веществ, чтоб мне не протянуть ноги.
Попутно беспокоясь о своём психическом здоровье, поскольку перегрев моего мозга вряд ли прошёл бесследно для него. Судя по результатам.
Всё же, знать язык – это одно. А вот понимание глубины культуры, которая в три раза больше собственной – тут уже надо знать, что и где искать, и в каком порядке учить.