Что ж, кое-что прояснилось, и левые ребята оказались вовсе не левыми.
— Это максимум того, что я могу предложить.
— А я и это объясню простым человеческим языком, — сказал Магистр. — Правда, я собирался перейти к этой части чуть позже, но раз уж ты настаиваешь, то изволь. Я не знаю, по какому поводу ты закусился с Вычислителем на Земле, и на самом деле теперь это представляет только академический интерес. Но Брюс посчитал тебя достойным и обучил своему уникальному навыку, ты вернулся на Землю и убил того Вычислителя, совершенно не думая о последствиях для экосистемы, которые спровоцировал твой, вне всякого сомнения, достойный воспевания подвиг. А последствия не заставили себя ждать. Объяснишь ему, Брюс?
— Найди лучше кого-нибудь, кому не наплевать, — посоветовал я и завалился под одеяло.
— Я все уже давно понял, — согласился я. — Но все равно хочу, чтобы ты это озвучил.
И в следующий миг я понял, что тут происходит.