— Справлюсь… — недовольно ответил мичман. — К счастью, при мне уже есть механик, кочегар и минер. Но вопрос снятия с якоря затянется. И лопатами в машинном придется поработать солдатам. Куда это их отправили?
Вечером с сестрами почти не общался, лег рано и встал еще затемно. Чмокнул Мадину в лоб, улыбнулся Майе, кратко пообщался со своим маленьким отрядом, после чего мы направились на запад.
Майя все оперативно перевела айну — и тот прямо просиял на глазах. Ну а как? Цельный помощник большого вождя — это вам не хухры-мухры. Ну-ну, радуйся, ты и сам братец не поймешь, как подрядишься воевать, вот только не обессудь, когда начну спрашивать, как с понимающего.
— Спит, я ее уложила, — тон девушки смягчился, и она вдруг поинтересовалась у меня. — Что это было, Александр Христианович? Зачем весь это официоз? Можно же было пообщаться с каждым по отдельности. Вы вели себя словно… словно… держиморда! — она сразу же смутилась. — Простите…
Экспресс допрос продлился недолго. Полностью деморализованный японец, по щенячьи скуля, охотно выложил все что знал.
Первым начал с пленного готё, то есть ефрейтора Хачиро Такахаси. Маленького и щуплого, но жилистого парня, совсем еще молодого. Кошкин подсказал, что его взяли в плен, только после того, как прострелили обе ноги.