— Прико-о-ольно, — задумчиво тянет сержант, явно не зная, что ему сделать.
Далее они с Кешей что-то обсуждают по-китайски, причём иероглифы на листках рисуют оба. Я жду минут пять, пока не понимаю, что заканчивать они не собираются.
Во время ужина попутно выясняется, что ЯньАнь говорит и по-английски. Чему рады и я, и Кеша: теперь у неё появляется как минимум одна официальная и необходимая функция на Хоргосе: переводить меня китайцам и мне от сотрудников Цао и от неё самой.
— Ничего себе, — весело виснет у меня на шее Лена, когда я появляюсь дома с ворохом проводов и чужим пультом в руках. — Что там было?
— Ало? — раздаётся совсем не удивлённый, бодрый и не уставший мужской голос. На заднем плане слышен шум стройки.
— Да ладно, к чему такие гонки… Я, наверное, один-то день в КЛИНИКЕ договориться смогу. — Иду на попятный, приняв во внимание все обстоятельства. — Может, завтра вообще не много народу будет?.. Сейчас отобью сразу Котлинскому, что меня может не быть. Один раз в квартал, будем надеяться, обойдётся…