– Да я вам и так скажу, никакой книги не надо. Такова особенность этикета Стиксона! Когда хотят подчеркнуть разницу в общественных статусах, то вышестоящий обычно называет себя "этот отец". Если же собеседник человек… или демон, а может призрак – у стиксонцев с этим всё сложно… так вот если собеседник является кем-то действительно могущественным, то у них принято говорить о себе "этот дед", – увлечённо принялся объяснять библиотекарь. – Правда, последнюю сотню лет данная норма этикета вроде бы считается устаревшей, но некоторые ретрограды продолжают цепляться за прежние порядки. С другой стороны, когда кто-то называет себя "этот дед", вряд ли найдётся желающий сделать ему замечание. Разве что другой такой же "дед".