Фродо пил, ел и разговаривал, не без труда подбирая слова. Он еле-еле понимал по-эльфийски и вслушивался изо всех сил. Ему было приятно, что он мог хотя бы поблагодарить тех, кто ему прислуживал, на их родном языке. А они улыбались и радовались: "Ай да хоббит!"
Бродяжник извлек меч из ножен, и они увидели, что клинок сломан почти у самой рукояти.
— "Ходу нет, ходу нет"! Ты гляделки-то разуй! Говорю тебе: что-то стряслось, нюхом чую. Кто уж там пожаловал по Лестницам, не знаю, только он протырился, понял? Раскромсал ее паутинку и вылез из Логова. Это тебе не хухры-мухры!
— Может, осенью, после нашего общего дня рождения? — предложил Фродо. — К тому времени я как раз все устрою.
— А что хоббит, что Пин? — спросил Арагорн.
— Поставьте его на пол, господин, если можно! — сказал он. — И вам, и мне удобнее будет.