● Не тот Мастер, кто починит УАЗ на Пути, а тот, кто и так до Гаража дотянет.
— Я тоже про тебя многого не знал, — ответил я с намёком на дальнейший «какогохуя» разговор, который откладывался, но не отменялся.
— Йози, ты с дуба рухнул? Какой, нахрен, сейф, что мне в нём хранить? Носки?
— Да какой он, нахер, Карлос… Это Андрюха его так назвал, потому что он на мекса похож. А как ещё латиноса звать? Только Карлосом… Горец он атаракский, это срез такой, специфический. Настоящее имя никто не знает, кроме Андрюхи, может быть. Боги не велят, или кто там у них… да мне пох, Карлос и Карлос. Но ты с ним аккуратнее, у него в башке пиздец какие тараканы пасутся. Зарежет, и не поймёшь, за что.
— Грём. Слово такое. УАЗик — грём, — болгарка — тоже грём, часы — грём…
Ну, вот, взять хотя бы мандулу. Вы ведь знаете, что такое «мандула»? Мандула — это универсальный термин, означающий деталь или инструмент, название которого механик вообще-то знает, но вот прямо сейчас забыл или ленится выговаривать. «Подай мне вон ту мандулу». Происходит от символического слияния слов «манда» и «мандала», намекая таким образом на феминность материального мира, долженствующего покориться торжествующему янь механика.