На пульте пискнул таймер. Я коснулся клавиатуры, переключая управление.
– Музей должен работать круглосуточно, – любезно сообщил Ланс. – Но время ли сейчас для экскурсий?
В белых перчатках в космосе не путешествуют.
У нее складывается вполне определенная репутация. А для планеты, «которой нет», это уже неплохо.
Пока лифт поднимал меня в рубку, я торопливо пролистал маленькую книжечку полетного устава, свод правил, единых для всех кораблей галактики. Мы были обязаны прийти на помощь – если только не видели убедительных признаков ловушки. В первом же космопорту, где мы сядем, контролеры проверят записи нашего «черного ящика», контейнера, имеющего прямой выход к компьютеру и невообразимое количество пломб. Если будет обнаружено нарушение, да еще такое, как неоказание помощи терпящим бедствие, нас объявят вне закона.
– Зачем понадобилась колонизация прошлого. С чем вы столкнулись, потомки? Что вас напугало?