- Это, - Жест в сторону мерцающего кристалла. - универсальный переводчик. Он способен переводить любую речь, на язык понятный собеседнику. Мы пользуемся им очень редко, гораздо проще использовать индивидуальные толмачи, или изучить язык магически, но в некоторых случаях он необходим. Но это сейчас не важно. Позвольте представится - Юджин Кан, магистр боевой магии, личный ученик магистра Зоренга, которого Вы спасли, за что примите мою искрению благодарность, - не вставая с кресла, маг обозначил легкий поклон, - и в чьем замке мы сейчас находимся. Это, - кивок в сторону стоящего у стены меченосца,- капитан Гордион, он отвечает за охрану замка и безопасность магистра Зоренга. Я прошу вас не держать на него зла, вчера, увидев вас, и окровавленного магистра у ваших ног, он совершил ошибку, приняв вас за убийцу. Могу я узнать ваше имя?