— Кэп! — Келли поднял трубку внутреннего телефона. — Похоже, у нас проблемы!
— Такое возможно? — с сомнением посмотрел на гостя капитан.
— Спасибо, Жан, — вполне серьезно ответила темнота. — Голос Келли подделать невозможно, такого акцента я за всю свою жизнь не слышал ни разу. Так что если мне теперь пожелает доброй ночи и Хорхе, я буду вполне доволен…
В принципе, в поведении Ковача не было ничего необычного — он частенько именно так и поступал. Все-таки его кораблик не был скоростным современным катером… Во всяком случае, так можно было бы подумать, если смотреть с берега. Хоть в самую сильную подзорную трубу, если вам больше делать нечего. Все равно ничего нового никто не увидел бы. А вот загляни он в трюм…
Теперь можно и чаю попить, как раз чайник успеет вскипеть. А в буфете ждет своего часа вкусное печенье! Что может быть приятнее неторопливого чаепития?
Но тут перед глазами встали рвущиеся в воздухе реактивные снаряды.