За две недели перелета Шанель с горем пополам усвоила наиболее распространенные слова нового для нее языка. Поэтому сейчас могла понять, о чем идет речь, а неподобающее поведение мужчин, разговаривающих в ее присутствии на незнакомом языке, вновь вызвало глухое раздражение.
— Это раса квестов, они только недавно появились в известных нам галактиках. И конвенция на них не распространяется. Да и Федерация в любом случае не ратифицировала ее.
Кайсар отметил, что старшая явно испугалась за младшую, но ему пока не была понятна причина. А выяснить захотелось очень сильно — помимо больше и больше разбиравшего любопытства это могло оказаться важным и пригодиться в будущем.
Кай на мгновение задумался над ответом, все же эта пышнотелая красотка, хоть была и не в его вкусе, буквально источала сладострастие. Однако после следующих ее слов сомнения испарились.
— Я понимаю — почему сегодня, но какова причина отсутствия у тебя аппетита за ужином? — заинтересовался Кайсар.
Кай быстро оделся и вышел из каюты, решив позавтракать и поговорить с Иурром. Приветственно кивая проходящим мимо мужчинам, зашел в столовую и, увидев там нужного квеста, присоединился к нему, предварительно положив себе на поднос еды из автомата. Полученный ранее статус гостя на корабле позволял не спрашивать разрешения.