В тот момент, когда он все закрепил, в дверь номера громко, настойчиво постучали. Кай уже с другой стороны осторожно закрыл окно и прыгнул вниз, раскрывая крылья планера и включая движок.
Рядом с его столиком остановился верзила-дарак: черный, лохматый и с маленькими глазками-бусинками, расположенными близко от переносицы.
— Собственность? Жена? Ты где побывал? На невольничьем рынке?
— Вашу помощь и слово, что поможете быстро добраться до какого-нибудь транспортного узла!
— Представления потом, — отмахнулась она от обоих и с надеждой спросила: — Лорд Вейто, Айсель с вами?
Шанель вскинула на него потрясенный испуганный взгляд. Мгновение молчания — а потом она метнулась к нему и, упав на колени, обхватила его ноги, тыкаясь в них лбом.