И тоненький пальчик Лики показал на багроволицего расхристанного толстяка, с галстуком, закинутым на плечо и волосатым животом, который виднелся из-под расстегнутой внизу рубахи. Он стоял у стойки бара и глушил водку, рюмку за рюмкой.
Я в двух словах объяснил Кролине суть нашего разговора с Раньеном и, как ни странно, лучница мои действия одобрила. По чести, я полагал, что она опять меня раскритикует — но нет.
— Зарекалась девка после заката не гулять, а только к зиме пузо выперло — брат Мих невесело хохотнул.
Собственно, потому и заплатил я ему будь здоров сколько. Тут арифметика простая — чем меньше ремонта — тем меньше платишь. Чини ежедневно — в копейки обойдется. А коли запустил — готовь кошелек потуже, сдерут с тебя по полной.
— Все — изобразил нечто непонятное руками повелитель выгребных ям, но, видимо, это должно было символизировать стойкость его духа в борьбе с алкоголем и твердость намерений — Флоси сказал — Флоси сделал. Мне сейчас с вами наверх топать или как?
В большой комнате был филиал вокзальной камеры хранения, что объяснило мне присутствие жены на нешироком диване. Здесь было очень неуютно…