— Больше этот сон не вернется. Предсказания не повторяют по десять раз. Пора уходить, Хэл.
— Я бы хотел поговорить с Креоном, — ответил я.
В моей комнате ждали два рабочих места. Хэл задернула плотные шторы. В мягком полумраке на кроватях, застеленных пледами, выделялись квадраты белых клеток и глубокие провалы черных. Символические шахматные доски, с помощью которых сейчас предстояло разыграть сложную партию. Я, не раздеваясь, лег на одну, Хэл устроилась на другой, с воодушевлением ожидая продолжения.
— Интересно, как назовут меня? — произнесла ученица мечтательно. — И кто, кстати, должен это сделать?
Нас было пятеро, включая пленного. Придушенный Кеутой, тот лежал на земле и не шевелился.
Они не выглядели враждебными. Просто кое-как собранные скелеты, на которые небрежно намотали грязные, пыльные тряпки. Двигались они тоже медленно, точно преодолевая сопротивление воздуха, наполненного помоечной вонью.