Я утер лоб. Мне стало тревожно, замутило, я покрылся холодной испариной.
И я вот тоже думаю: И что? А если я возьму и приеду в Лондон? И что?
Но если миссис Барбур и Хоби встретятся, то моя ложь так или иначе выплывет наружу. Скрыть это, похоже, никак не удастся.
— Дубай! — воскликнул Борис, грохнувшись на четвереньки — хлынули вязкие русские слова, среди которых я распознал пару-тройку ругательств.
— Хоби, ну что стряслось? — наконец спросил я.
— Почему… — Хоби пылесосил внизу, но я все равно понизил голос, опять тот же сердитый шепот, будто внизу Ксандра, а мы не хотим, чтоб она нашу ссору услышала. — Почему?