— Они все не бедные. Я отца Вилльерса вон видел на обложке «Экономиста».
Голоса в коридоре. Медный колпак на лампе поблескивает от тусклого зимнего солнца.
— Да, пожалуйста, — сказал я. — Я с удовольствием.
К превеликому моему удивлению мистер Павликовский притянул меня к себе и основательно так обнял — я зажмурился, изо всех сил стараясь не замечать, как от него пахнет: кремом для волос, немытым телом, алкоголем и каким-то резким, отвратительно пахучим одеколоном.
— Я… — Я снова потряс головой, потому что просто невозможно сейчас было во все это углубляться. — Тут все сложно.
Я обвел комнату взглядом. Вся моя решимость разом испарилась.