– Сиди, дурень! Там уже гранаты в деле, все равно не пройдешь.
Прошли мимо, направляясь к торопящимся навстречу товарищам офицерам. Женьке старший сержант Мезина украдкой подмигнула, Попутный вообще не заметил – деловито отряхивал фуражку…
Женька, успевший поудобнее пристроить футляр увесистого бинокля, хотел уточнить, почему «по помойке», но через пару шагов по крыше догадался – снизу неслабо завоняло. Видимо, питались обитатели красноголового дома вполне исправно и регулярно.
А очнулась команда «Versuchen» уже на Акне.
Открытка оказалась полна загадок. Лицевая сторона, расписанная вручную, иной раз вводила в замешательство слегка суеверного товарища переводчика. Вроде бы всего лишь орнамент, пусть сложный и профессионально выполненный. Но аллюзии и ассоциации он каждый раз иные вызывает. Ломкие линии, неяркие цвета и что-то вроде магии. Иришка могла завороженно разглядывать и восторгаться, а мнительному супругу больше нравилось внутреннее содержимое поздравительного послания.
– Да стрельни в её! – опомнившись, заорал Микола и попятился в дверь спаленки.