Молодая же родственница Аркадия Аполлоновича вдруг расхохоталась низким и страшным смехом.
— А теперь прошу сообщить мне о казни, — сказал прокуратор.
Подумав так, Иван Николаевич начал исправлять написанное. Вышло следующее: «…с М. А. Берлиозом, впоследствии покойным…». И это не удовлетворило автора. Пришлось применить третью редакцию, а та оказалась еще хуже первых двух: «…Берлиозом, который попал под трамвай…» — а здесь еще прицепился этот никому не известный композитор-однофамилец, и пришлось вписать: «…не композитором…»
— Артиста Воланда можно попросить? — сладко спросил Варенуха.
— Я говорю, — прогнусил тот, — что тебя хорошо было бы утопить.
— Товарищ Бездомный, — заговорило это лицо юбилейным голосом, — успокойтесь! Вы расстроены смертью всеми нами любимого Михаила Александровича… нет, просто Миши Берлиоза. Мы все это прекрасно понимаем. Вам нужен покой. Сейчас товарищи проводят вас в постель, и вы забудетесь…