Как только звезды рванули нам навстречу, я достал из кармана один инфокристалл из пяти наличных, что мне дал следователь, и вставил его в гнездо на пульте пилота. На большом экране визора сразу же появилась карта Фронтира, не вся, конечно, только нижний край, как раз куда я прыгнул.
— Нет, пару капсул выкинули, — сварливо ответил Быков. — Все влезло, не волнуйся.
В апартаментах я увидел сидевших в креслах Жорин и Милу. Лица у них были очень серьезные.
Встав с кресла, я прошел к себе и, раздевшись, лег спать. По корабельному времени уже было десять часов вечера.
— А если там пираты? — осторожно спросил Лейтенант.
— Все? — с недоумением переспросил я, поскольку так и не смог вспомнить то время, что провел в рабстве.