Согласно показаниям, работать он стал как «инициативник» вначале на ФБР, а уже после на ЦРУ. Версию про больного сына, которому отказали в операции (вернее, не дали доллары), и то, что его смерть сподвигла пойти на предательство, Поляков выдвинул в первую очередь. И тут же следователи вытащили на свет другие факты. По настоятельной просьбе Андропова ГРУ пришлось сотрудничать и устранять свои косяки.
— Теперь к родителям за благословением, — сообщил я.
Нашего управления подготовка к олимпиаде почти не касалась. Это в пятёрке был создан специальный 11-й отдел, задачей которого являлось «осуществление оперативно-чекистских мероприятий по срыву подрывных акций противника и враждебных элементов в период подготовки и проведения летних Олимпийских игр в Москве».
— А говорил, что художник, — удивился Сергей Николаевич.
Я его понимал, но ничего поделать не мог. Проблеял, что Поляков переснял телефонные справочники Генерального штаба и ГРУ, забив последний «гвоздь в крышку гроба». Владимир Петрович снова потряс моим рисунком, сожалея об упущенных возможностях. Моё упоминание о даче, где возможно (я не был уверен по годам) хранятся в тайниках доказательства, несильно помогло. Даже при условии, что КГБ найдёт ту дачу, вламываться и учинять обыск без санкции прокурора нельзя, мы ничего не докажем.