– Утром и напишете, чего сейчас-то голову ломать? Езжайте домой, опрокиньте пару рюмок, обмывая новые погоны – и спать! На свежую голову и писать будет легче. Да, кстати! Не передадите ли от меня маленький сюрприз полковнику?
– Стоило… Ты, дорогая моя, только малый кусочек всего видела, так, поверь, даже и это – уже все наши потери оправдывает! Профессора этого прижучили да бумаги его взяли – плюс огромный! Кое-кто так вообще – голову от счастья потерял! Дядя этот был много куда вхож, к самому Гиммлеру чаи гонять ходил. Ну, и в бумагах своих много чего любопытного понаписал… Считай, что у немцев мы очень даже умную голову срубили. Этот деятель много чего ещё натворить мог – и всё против нас.
Пост в котельной – на крыше (два человека и станковый пулемет).
– Много лучше, доктор! Мышечный тонус повысился, практически норма.
Фигасе завернул! И этот – тоже по мою душу?
«Viel weitaus, Herr Doktor» – вот так и в переводе на русский звучать будет вполне логично.