– Значит, если я вас правильно понял, никаких признаков присутствия агентуры противника в нашем районе…
– Не знаю. Но, судя по всему, это было что-то, весьма важное и интересное. Раз уж он так быстро собрался и уехал…
– Нет, вполне вежливые ребята. Вот только сопровождают меня повсюду – даже в туалет.
Когда оба сотрапезника шли к выходу, их провожало не менее десятка настороженных взглядов. Но – приказ был категоричен – всем оставаться на своих местах!
А вот русский (или любой другой не немецкоговорящий человек) думать об этом станет, он же комедию передо мною разыгрывает, поверить я ему должен. И, стало быть, фразу построит безупречно, так, чтобы клиент (переведя её) никакого ляпа бы не усек.
– Понятно теперь, отчего он не нуждается в деньгах…