Цитата #1743 из книги «Облачный атлас»

Я боролся изо всех сил, но мой сфинктер больше мне не принадлежал, и разразилась канонада. Позабавило это их или сделало снисходительными, но унизительное мое поражение мучители восприняли сочувственно. Кто-то из них дернул цепочку смыва.

Просмотров: 2

Перед его померкшим взглядом парит призрак Билла Смока.

Просмотров: 3

— Прежде чем покинуть Суоннекке, я передал Гарсии подарок для тебя, так, dolce far niente. — Он старается, чтобы фраза его прозвучала небрежно. — Понимаешь?

Просмотров: 1

— Интервью окончено, — говорит коренной американец. — Уматывайте отсюда.

Просмотров: 5

Сел на металлическую скамью. Колокола, поблизости и вдали, вперемешку и вперемежку отбили час. Из правовых и торговых контор выползли клерки, чтобы съесть свои сэндвичи в парке и ощутить на лице дуновение омытого зеленью ветерка. Стал подумывать, не опаздывает ли Хендрик, как вдруг — угадай, кто этаким вальсом входит в парк, без присмотра, в обществе мужчины, щеголеватого, похожего на проколотое булавкой насекомое, с нагло сверкающим на пальце вульгарным обручальным кольцом; явно раза в два старше ее. Молодец, догадливый. Ева. Укрылся за газетой, оставленной на скамье каким-то клерком. Ева не прикасалась к своему компаньону, но они прошли в двух шагах от меня с видом непринужденной близости, какого у нее никогда не бывало в Зедельгеме. Мгновенно пришел к очевидному выводу.

Просмотров: 1