Цитата #2873 из книги «Облачный атлас»

— На прошлой неделе, во время переговоров о передаче журнала… мне намекнули, что если я останусь в «Трубе» и соглашусь, что никогда не слышал… о некоем отчете, то на моих страховщиков окажут давление.

Просмотров: 3

Облачный атлас

Облачный атлас

Еще цитаты из книги «Облачный атлас»

Тогда кем же был Хэ-Чжу Им, если не тем, за кого себя выдавал?

Просмотров: 2

Из-за ужасных в. д. В. наши отношения стали дружественными. Спросил напрямик, что с ней случилось в Швейцарии. Она влюбилась? Работала в сиротском приюте? Или, может, ей случилось повстречаться с чем-то таинственным в снежном гроте?

Просмотров: 1

Где-то у основания своей глотки он издал звук, похожий на то, как раковина всасывает воду.

Просмотров: 1

Вчера в дверь моего гроба постучался Аутуа — поблагодарить меня за то, что я спас его голову. Сказал, что он у меня в долгу (это так и есть) вплоть до самого того дня, когда он спасет мою жизнь (может, такого дня никогда не настанет!). Я спросил, как он относится к своим новым обязанностям. «Лучше, чем быть рабом у Купаки, мисса Юинг». Однако, осознав мой страх перед тем, что кто-нибудь станет свидетелем нашего разговора и донесет капитану Молинё, мориори вернулся к себе в кубрик и с тех пор моего общества не искал. Как предостерегает меня Генри: «Одно дело — бросить черномазому кость, и совсем другое — впустить его в свою жизнь! Дружба между расами, Юинг, не должна переходить рамок привязанности между преданным охотничьим псом и его хозяином».

Просмотров: 2

— Разумеется, — ответил я и очень удачно добавил: — Voilà qui est bien courtois, pour un policier.

Просмотров: 2