— Добрый вечер, Дэнс! — проговорил доктор, кивая головой. — Добрый вечер и тебе, друг Джим! Какой счастливый ветер занес вас сюда?
Я совершенно разделял мнение сквайра о капитане, которого возненавидел от всей души.
— А знает ли кто-нибудь из вас эту землю? — спросил капитан.
Я набрался наконец храбрости и, перейдя через всю комнату, прямо подошел к нему.
Около некоторых названий местностей стояли выноски, а в конце книги таблица перевода французских, английских и испанских денег в ходячую монету.
— В самом деле? Ну-ка, Дик, покажите мне язык. Странно было бы, если бы он чувствовал себя хорошо с таким языком. Еще новый лихорадочный случай.