Лиш вздрогнула всем телом и сжалась в комок.
— Ах, в за-амке… — протянул ветеран и ощутимо скривился. — На хозяйских хлебах, значит, растешь… понятно. А сюда зачем пришел?
Я вопросительно изогнул бровь: это она ошиблась или я ослышался?
Управляющий угрюмо промолчал и посторонился, давая мне пройти. Но взгляд, которым он впился в мою спину, был настолько нехорошим, что я тут же решил принять меры и избавить господина Бодирэ от несбыточных иллюзий касательно наших с ним отношений. Конечно, будет нескладно, если в моем замке с ним произойдет какой-нибудь несчастный случай или приключится не снимаемое проклятие. Однако если у дражайшего управляющего появятся мелкие, неопасные, но отнимающие много времени проблемы, то ничего страшного точно не произойдет.
— Нет, — с удивлением согласился отец Шмыга и вдруг насторожился. — Кто же ты тогда?
— Смотрите: они замедлились. Вернее, уже почти остановились.