Цитата #884 из книги «Моя не понимать»

В плюсе был обнаруженный на одной из улиц ломбард, а может, комиссионный магазин, в котором Димка избавился от трофейных украшений. За колечко ему отсыпали двадцать су – медных монеток, насчет медали-немедали хозяин магазинчика – гном – предложил пятьдесят су, но Димка выторговал шестьдесят два. Теперь он был счастливым обладателем восьмидесяти шести су и осознания того, что невозможность произнесения слова "сколько" все-таки сильно осложняет жизнь. А вот слова "мало" для успешного торга вполне хватает.

Просмотров: 3

Моя не понимать

Моя не понимать

Еще цитаты из книги «Моя не понимать»

Как ни мало известно об окружающем его мире, можно наметить схему действий. Как ни хорошо было бы среди крестьян, как ни упрашивал вчера староста остаться. Здесь хорошо жить. А здесь Димка жить не собирался. Его основная стратегическая цель – вернуться домой. О способе, которым его перебросили сюда, он ничего не знает. Крестьяне об этом тоже наверняка не знают.

Просмотров: 4

Пока старик, сбиваясь и начиная сначала пересчитал и назвал всю ту огромную толпу слуг, которая ночью торчала в особняке – семь или восемь человек, после постоянных повторов Димка сбился со счета – они дошли до кабинета. Кабинет был не сына, а самого министра. А то Димка не мог понять, почему он так далеко от спальни.

Просмотров: 2

На мгновение все замерли. Полицейские, забрызганные кровью, начальник полиции, не ожидавший ничего такого экстремального. Димка, который тоже, смотрел на происходящее как в театре и не думал, что будут стрелять взаправду. Господин Шарль просто молча смотрел на упавшее тело.

Просмотров: 1

Обратно в гостиницу Димка двинулся уже вечером, пешком, чтобы немного продышаться после духоты тюремной камеры. Появилась было мысль зайти в гости к Флоранс, но тут же отброшена как неудачная: зомбяшка жила далеко и в гостиницу Димка вернулся бы только у утру. Прохожие вели себя мирно, вскинутых рук не было видно, крики о всеобщем счастье не раздавались, правда, зеленые банты были почти у каждого второго.

Просмотров: 2

Димка с ужасом понял, что непонятное "трррррр" – название расы людей, то есть человек именно как человек. Но как теперь его переводить? Слово "человек" уже для него обозначает разумных существ…

Просмотров: 2