Новые коллеги, встреченные в здании, снизошли до того, что объяснили дикому яггаю принципы оплаты труда королевских полицейских. Оказывается, зарплата им не полагалась вовсе. Если городская полиция и жандармерия действительно сидели на окладе, то каждое расследованное королевской полицией преступление – кража, убийство, что-то еще – оплачивалось жертвой. Раскрыл кражу фамильного изумрудного колье – получи процент от стоимости. Нашел убийцу любимой бабушки – оплата по прейскуранту. Даже сам прейскурант ему показали, на стене висел, в рамочке.