И в подтверждение я обеими руками вцепилась в мягкое сиденье.
На следующий день предстояло предпринять решительные шаги.
Я подчинилась, хотя предпочла бы остаться более в тени. Но мистер Рочестер отдавал распоряжения с такой категоричностью, что их незамедлительное выполнение казалось само собой разумеющимся.
– И маленькая черненькая, и мадам… я не могу выговорить ее фамилию, как ты.
Теперь он отвернулся от луны и посмотрел мне в лицо.
– Мне кажется, вы примете место, которое я вам предложу, и на некоторое время останетесь здесь – но не навсегда. Как и я не мог бы до конца жизни вести мирное, узкое и все время сужающееся существование английского деревенского священника. Ибо вашей природе, как и моей, присуще свойство, не приемлющее покоя, хотя и по иным причинам.