Меня вновь вынесли наружу, мой сундучок сняли с крыши, и дилижанс тотчас покатил дальше.
– Нет, сударыня, нет! Теперь там никто не живет. Думается, вы нездешняя, не то знали бы, что приключилось прошлой осенью. От Тернфилд-Холла одни развалины остались: сгорел дотла в самую жатву. Вот уж беда так беда! Сколько ценных вещей погибло, почти ничего вынести не удалось. Загорелось-то в глухую ночь, и когда пожарные приехали из Милкота, пожар бушевал вовсю. Смотреть было жутко. Я ведь и сам там был.
Теперь к ней направилась я и постучала. Мне открыла Мэри, жена Джона.
– Ну, по крайней мере я выберу ту, кто мне дороже всего. Джейн, ты станешь моей женой?
– Потому что вы дали мне новое имя – Джейн Рочестер. И это так странно!
– Мы остались без отца, а скоро останемся без дома и без брата, – тихо произнесла она.