— Я лучше не буду этого представлять, — сказала Джейн. — А с нами-то она зачем пошла?
Кристалл был виртуальным миром, многогранный кусок вольфрама, к которому через шлемы виртуальной реальности могли подключаться порядка десяти тысяч человек за раз. Дорогое удовольствие, но оно того стоило. Сейчас корабль, на котором плыли два десятка головорезов и трое «землян», шел к острову Тибталаг. На острове они собирались пополнить запасы, а затем совершить еще один переход — до материка. Дойти по полноводной Рире до славного города Аталеты. Да вот беда, один из моряков с пиратского корабля положил глаз на красавицу Джейн, и — как водится — ее муж бросил негодяю вызов. Я же здесь был ни при чем — так, случайный попутчик… Джейн, впрочем, считала иначе.
— Удачи, Том, — гном снова теребил свою бороду, как всегда, когда он нервничал.
— Что-нибудь простенькое, типа «сезам откройся»…
— Прекрасно! — в сердцах сказала Джейн. — Весь этот путь… Все зря.
— Если они казнят гномов, что ты там будешь делать? Висеть на перекладине?