— Раз мне включили телефон, я попробую дозвониться до Юл Мэй.
Вслед за мисс Лифолт обходим бассейн и направляемся туда, где нежится мисс Хилли в своем красном купальнике. Лежит в шезлонге, наблюдает за своими детьми. Замечаю еще пару незнакомых служанок, с другими семьями, но Юл Мэй нигде нет.
— О чем именно? Уволить или посадить в тюрьму?
— Я не смогу работать, если здесь будет вентилятор, мистер Карлтон.
— Привет, мисс Скитер. Мисс Лифолт все еще за машинкой?
— Теперь вы должны сказать, в какое время мне заканчивать.