Пайк весь дрожал от негодования. Оно придало ему храбрости, и он пошёл со своего главного козыря.
Наутро капитан Блад заметил, что не мешало бы нанести визит д'Ожерону и сообщить о происшедшем. Его, как губернатора Тортуги, следует поставить в известность о поединке: по закону дуэлянты должны дать ему свои объяснения, хотя, по существу, этого, может быть, и не требуется, так как он лично знаком с обоими. Джереми же всегда, под любым предлогом стремившийся в дом губернатора, в это утро стремился туда особенно сильно, чувствуя, что победа на поединке придаёт ему в какой-то мере ореол героя.
Это прославленное имя на мгновение согнало саркастическую усмешку с лица Истерлинга.
— Небольшой должок в сорок тысяч реалов, как я догадываюсь, — сказал француз.
— Предупреждаю, что всё «береговое братство», все пираты поднимутся против тебя за измену слову.
— Я был неучтив с вами сегодня утром, дон Педро. Приношу вам свои извинения.