— Тогда тебе предстоит очень одинокая жизнь. Кажется, в воздухе вообще запахло драками.
— А что бы ты сделал с этими деньгами? — спрашиваю я, все еще на что-то надеясь.
— Утром другое, чем вечером, зимой другое, чем летом, перед едой другое, чем после, и в молодости, вероятно, другое, чем в старости.
— Эдуард очень чуток к красоте, — отвечает за него Герда.
— Но это же… — заикаясь, бормочет Шиммель. Он покраснел, как помидор.
Мы спускаемся по лестнице. Внизу сидит тюлень под надзором Карловых дружков. Мы узнаем, что в наше отсутствие он попытался смошенничать, но собутыльники Карла успели вырвать у него из рук молоток. Фрау Бекман презрительно улыбается — и через полминуты гвоздь лежит на полу. Затем она величественно удаляется под звуки «Свечения Альп».