У черно-белого резкий акцент, принадлежность которого Хиро не может определить. Аудио у него не лучше, чем видео: когда черно-белый открывает рот, Хиро слышит шум проезжающих у него за спиной машин. Наверное, вошел с какого-то терминала у трассы.
— И знаешь почему? Знаешь? — Мистер Карузо перешел к серьезной, значительной части своей речи.
— Этот ублюдок кинул палку мне в грудь! — жалуется Ти-Боун.
Теперь посмотрим, как быстро он потеряет интерес к идее партнерства. Она поворачивается к нему спиной.
И. В. рывком отключается, оставляя после себя прореху в Метавселенной, которую компьютер Хиро быстро затушевывает.
— Я вам верю. Но это же не во всей Японии, сэр. Только в якудза. В японской мафии.