Деоч, как всегда, стоял у двери на дежурстве. Увидев меня, он помахал.
— Этим я зарабатываю на жизнь, сэр. Но вам оно без пользы.
— Я хочу две полные марки, — ответил он без тени смущения или подобострастия в голосе.
У Хрониста перехватило дыхание: трактирщицкая безмятежность треснула, как разбитая маска. Затравленный, полубезумный взгляд Коута блуждал между этим миром и иным, полным воспоминаний.
— На самом деле не так уж важно, — пробормотал он.
— Извини. Это просто… — Он негодующе взмахнул рукой и вздохнул. — Ты когда-нибудь слышал поговорку: «Одна жена — и ты счастлив, две — устал…»