Фортификационные усилия майора Нитке были неведомым доброжелателем оценены буквально на следующую ночь. Несмотря на усиленные дозоры, выставленные во всех направлениях, снова случился переполох, вынудивший майора буквально выскочить из казармы в одних подштанниках. Утихающее эхо взрыва, садящие длинными очередями в ночь пулемёты, хаотически перебегающие солдаты, короче локальный филиал дурдома. При опросе пулемётчиков и часовых поста расположенного напротив казармы выяснилось — буквально несколько минут назад сработавшая противопехотная мина осветила размытую фигуру, тащившую на спине немецкого солдата. После срабатывания мины нарушитель бросил солдата на колючку и длинными прыжками бесшумно метнулся в лес, напоследок блеснув красными глазами и длинными развевающимися белоснежными волосами из-под спавшего капюшона. На крики часового пулемётчики начали подавляющий огонь в сторону леса, не приведший ни к какому результату, судя по отсутствию трупов. Истерические крики часового с просьбой не стрелять, чтобы не задеть солдата, продолжавшего неподвижно висеть на заграждении, были пулемётчиками полностью проигнорированы, так как общая психологическая обстановка на заставе была хуже некуда — солдаты уже дёргались от любого шороха и боялись оставаться одни даже днём. В приказном порядке прекратив беспорядочную стрельбу, майор объявил перекличку и направил группу для снятия и транспортировки солдата.