Стоп! Амрод внезапно вскинул руку. Да, там, впереди… Фолко вгляделся.
Тубала открыла глаза. Первое, что она увидела, — склонившегося над ней Олмера.
— Если ты не откроешь Дверь — погибнет весь Мир! Выбирай быстро!
— Что за ерунда! — Торин пожал могучими плечами.
И вновь, томя душу великой, неоглядной беспредельностью, перед мысленным взором хоббита разворачивались просторы Средиземья. Золотистые пески Харада с крошечными зелеными точками, где вокруг подземных ключей цвела бесплодная пустыня; мрачные горы Мордора — что там сейчас, в Земле Скорби? Голубизна Андуина, мало-помалу оправляющийся после Войны Олмера Минас-Тирит… Громады Белых Гор и зеленый ковер роханской привольной степи… Дальше, дальше, к дремучему Фангорну и окруженному недреманной стражей энтов Исенгарду… Стоп!
— И тебе привет тоже! — гаркнул он так, что у всех без исключения заложило уши. — Ну как, все тут у вас готово? Пива наварили?