Он лежал в скомканной постели, голый, бледный, с запрокинутой головой. Джейн увидела торчащие ребра и пепельно-серый сосок. Мятая простыня, небрежно наброшенная на бедро, скрывала от глаз остальное.
Поодаль, на деревянном помосте, компания неумоек — тощих темнокожих уродцев с красными глазками и густыми начесанными волосами — играла в попрыгушки. Старательно, в такт музыке, они скакали и прыгали выше головы.
Сильвия склонилась над электронным микроскопом. На ней был белый халат в пятнах от кислоты.
— Рекурвор, — начал он диктовать. — Рекусабиле. Рекусакао. Рекусадора.
— Но, Джейн, ты ведь должна понимать, что Богине не нужен…
— Тройной залп прямой наводкой, командир! Вспомни, чему нас учили!