– Судя по вашему виду, произошло что-то из ряда вон выходящее.
Полковник, словно загипнотизированный, не мог оторвать взгляда от моего друга.
Что-то тенью скользнуло по этой грубой, заросшей щетиной физиономии. Мистер Хейз вдруг подобрел.
– Насколько я понимаю, мистер Холмс, вы хотите нам что-то сообщить?
Гордый вельможа не привык выслушивать такие отповеди – и где? в его же герцогских чертогах! Кровь бросилась ему в лицо, но совесть заставила его смолчать.
Он подошел к стеклянной двери и отворил ее.