Ужасная правда состояла в том, что теперь, глядя на Гримбла и его бумажные горы, я и понятия не имел, что же надо делать.
Она восприняла это хорошо. То есть это сообщение ее, похоже, даже обрадовало.
— Стоп! — воскликнул я. — Тайм-аут! Может кто-нибудь мне перевести, о чем речь?
— Прости, что я тут расхлюпалась, — сухо сказала она. — Черт возьми, первый раз ты появляешься у меня в комнате, а я в таком жутком виде.
— Эй! Полегче, Тигр, — сказала моя девушка. — Без привычки эта штука может уложить в момент… и потом, от нее остаются пятна, так что не вздумай пролить себе на…
Я показал ему направление кивком головы, и он наклонился вбок, чтобы самому посмотреть на них.