– Горячие сосиски, – сказал он и хмыкнул. – Вот так обстоят дела…
Ричардсон молчал. Он сидел за рулем словно изваяние, чувствуя, как пульсирует шейная артерия, и тупо смотрел на ратушные часы, будто все остальное в этой жизни потеряло смысл. Часы показывали без пяти пять. Свиные отбивные наверняка уже в духовке.
– Это связано с какой-нибудь болезнью? – как бы между прочим спросил Ланкте.
– Ну все, хватит, – пробормотал он. Пора выбросить из головы эту ахинею. Вера Смит, конечно, была фанатичкой – пусть он отзывался о собственной матери нелестно, зато справедливо. Рай в созвездии Ориона, ангелы в летающих тарелках, подземные царства… Ее сумасшествие мало чем отличалось от сумасшествия Грега Стилсона.
– Архитектура Новой Англии отличается известной… мрачностью.
– Н-нет… что-то не помню. Что я говорил? Кто вы?