Через двое суток «Рант-Су» начал вываливаться из подпространства в обычный космос — в этот раз точка выхода была крайне неудачной — на краю астероидного поля № 2. Отходя немного от сюжета, следует немного пояснить основы совершения таких переходов: космический корабль ориентировался в сторону требуемой звездной системы — цели путешествия. Конечно, попасть в такую цель с такого расстояния (а это, как правило, десятки парсек) можно было только в своих мечтах — это все равно, что стрелять из пистолета в цель, которая находиться на расстоянии пары километров — тот же успех гарантирован. Но звездная система в пустоте была средоточием огромной массы и точкой излучения, если звезда была «живой» и светила еще. Поэтому, после ухода в гипер, в условно правильном направлении, дальнейший полет проходил вдоль силовых линий, которые тянулись между такими скоплениями масс — промахнуться мимо было тяжело.