Он отнес мальчика в их спальню и уложил на ту половину импровизированной двуспальной кровати, где спала Венди.
– Молодчина, – сказал Холлоранн, забирая у него листки и ероша Дэнни волосы. – Точно не хочешь поехать со мной во Флориду, малыш? Научиться готовить самых вкусных в той райской сторонке креветок по-креольски?
– Такой счастливой я не была с тех пор, как мы поженились.
– Я хотел сказать, ты можешь понять, о чем думает кто-то другой?
– Бензонасос? – спросил он с искренним удивлением.
Иисусе, что же, он прошел через все это, чтобы опоздать?