— Майк, — сказал Пауэлл, — если это правда, то мы вообще за пределами Галактики.
— Вы и в этом не уверены? — Лэннинг был потрясен до глубины души.
— А я и не знала, что вы посещаете этот салон! — произнесла она таким тоном, будто сам тот факт, что Клер делает покупки в этом салоне, способен был подорвать его репутацию.
Пауэлл стиснул зубы, так что на его скулах вздулись бугры.
— Я уже давно все решил. Если я вас здесь еще раз увижу, я вызову полицию.
Милтон Эш не спеша, с удовольствием потянулся, кряхтя и треща суставами, потом свирепо уставился на Питера Богерта.