Ян: Всё, уговор. Веер твой. А миллион мой. Ты не передумаешь?
Станислав Иосифович (не слушая Фандорина): Лида, я восхищаюсь тобой!
Глаша: Быстрый какой! (Слегка отталкивает его рукой, но тут же гладит по стриженной ёжиком голове.) Это у вас такие куафюры носят? Щекотная!
Фандорин (остановив её жестом, быстро): Почему вы допускаете, что ваша жена могла отравить Казимира Борецкого?
– Твою маковку, сосунок! Вообще ни черта не понимаешь в машинах?
Она смотрит на него с таким видом, словно заметила, что он сказал «хочете» вместо «хотите». Хмыкнув, Уве обходит ее и направляется домой.