Фандорин: Лидия Анатольевна, и всё же: как вы относились к покойному Казимиру Борецкому?
Казимир Иосифович: Буду нижайше признателен! Тысяча рублей меня, знаете ли, очень бы… И вам процентиков десять дам, слово дворянина!
Действие происходит в 1882 году в подмосковной усадьбе покойного Сигизмунда Борецкого.
Маса достаёт из кармана тетрадь с выписанными словами. Тетрадь представляет собой свиток рисовой бумаги (которую Маса в разных ситуациях использует по-разному: то напишет что-то, то оторвёт кусок и высморкается, и прочее). Маса быстро отматывает изрядное количество бумаги.
Диксон: Попробовал. Когда увидел, что яда нет.
Фандорин: Руки держать на виду! У вас второй револьвер?