– Мать моя женщина! – воскликнул вор, едва статуэтку не выпустив.
– Ваши подопечные, госпожа Колфилд, разбили витрину! – хмуро объявил страж.
Однако ревущий вепрем парень реагировать на просьбу напрочь отказался. Почмокал губами, что-то неразборчиво пробормотал, а потом выдал звериную яростную руладу, от которой лично у меня ушла душа в пятки.
– Ты, правда, пойдешь на свидание с тем лавочником? – хрипловатым голосом спросил он.
– Сними свой колпак, благородная ледя! – взвизгнула аптекарша и немедленно сдернула зеленую шапочку с кудряшек противницы.
– Заметно? Предлагаю чувствовать себя как дома, но не забывать, кто в нем хозяйка, и не превращать лавку в реальный дом терпимости. Другими словами, никаких женщин на моей территории! Ирвина правило тоже касается, даже если случится неслыханное, и на него кто-нибудь польстится.