В динамике раздался скрипучий голос Катора, от которого меня слегка передернуло. Ну, ребята и учудили. Эргондо за штурвалом — это все равно, что обезьяна с гранатой в топливном отсеке.
Дверь закрылась, оставив за собой запахи и краски дня, но у меня перед глазами все еще стояло лицо мужчины, цепляющегося взглядом за меня так, словно дороже и лучше женщины для него не было на всем белом свете.
И был еще один интересующий меня вопрос — основной и главный, задать который я собиралась очень ненавязчиво и осторожно. Как долго Торн собирался удерживать меня на Проктэрре, выдавая за свою тар дэ?
— А ты хотел, чтобы я рассказала им правду? — опешила я.
— Я не пьяная, — возразила я, включая навигационную систему. — Полбокала сухого грика не считается, так что вылетаем сейчас же, если ты хочешь попасть на выставку в Бэйкер-Хорт к открытию. Включим автопилот, и пока долетим до станции, как раз выспимся.
— Тар дэ — это невеста? — начиная понимать, почему Ной назвал меня чужой женщиной, поинтересовалась у Райдэка. — Ты сказал своим проктэррианским сородичам, что привез с собой свою будущую жену?